Наконец-то пятница, Чед с нетерпением ждет этого дня всю неделю, это последний день, когда он должен быть наказан, он теперь свободный человек! Он бросается вниз по лестнице, его голова полна возбужденных мыслей о его красивой подруге, Джилл, и он не слышит, как его мать приветствует. Он выходит на улицу и ищет свою машину, она пропала, он поднимает руки в воздух и возвращается внутрь.
«Мам, где моя машина?!»Шери объясняет, что машина на имя его отца, технически это его машина. Чед знает, что его отец забирает машину, когда хочет наказать его, но это так несправедливо, что это последний день, когда он наказан. Он курит: «папа-это просто грустный маленький человек, который валяется в собственной ненависти и сожалении, он завидует мне, вы знаете?»Шери смотрит на него с разочарованием и досадой. Чед продолжает: «Джилл подходит, и он смотрит на нее вверх и вниз, а не как любой другой парень, он делает это с завистью, он завидует мне!»Чери знает, что у отца чада проблемы, он не был лучшим мужем, и она понимает, что он не был лучшим отцом, но она надеялась на приятный день со своим сыном. Чед уходит и хлопает дверью своей спальни.

Шери приходит с расслабляющим чаем. «Пожалуйста, детка, это всегда помогает маме расслабиться, и я знаю, что это поможет тебе тоже.»Чад неохотно пьет его, на вкус он смешной, но он заставляет его вниз горло, чтобы угодить своей матери. Это не ее вина, что она замужем за «мудаком», как он обычно называет своего отца. Чад начинает чувствовать его накачку, что-то происходит с его телом, что-то, что он никогда не чувствовал раньше. Его лоб потеет, ладони холодные и липкие, и он чувствует, как его сердце бьется быстрее и быстрее..